Garten

Garten mit Kindern: So wird er zum Lieblingsplatz der Familie

Spielrasen, Matschküche, eigenes Beet: Wie du euren Garten mit Kindern planst, sicher machst und so gestaltest, dass auch die Eltern gern draußen sind.

Von Derya KaplanAktualisiert am 10 Minuten Lesezeit

garten

Ein Garten mit Kindern sieht selten so aus wie im Katalog. Bei uns liegt ein Fußballtor schief auf dem Rasen, im Beet steckt eine Plastikschaufel, und der Labrador hat seine eigene Kuhle unter der Hecke. Trotzdem ist es der Ort, an dem wir im Sommer am meisten Zeit verbringen. Hier zeige ich, wie du einen vorhandenen Garten Schritt für Schritt so umbaust, dass Kinder darin spielen, entdecken und mitarbeiten — und die Erwachsenen trotzdem einen Platz zum Durchatmen haben.

Den vorhandenen Garten umgestalten: erst schauen, dann graben

Die meisten Familien fangen nicht bei null an. Sie ziehen in ein Haus mit einem Garten, den jemand anderes für ein anderes Leben angelegt hat: Rosenbeete, ein Teich, Kieswege, eine Thujahecke. Der Reflex ist, alles rauszureißen. Mach das nicht im ersten Jahr.

Als wir unser Reihenhaus in Dülmen übernommen haben, wollte ich im ersten Herbst den ganzen hinteren Teil neu machen. Meine Frau hat mich gebremst. Zum Glück. Im Frühjahr kamen unter dem vermeintlichen Unkraut Schneeglöckchen, Krokusse und ein alter Rhabarber hervor. Der Rhabarber steht heute noch und liefert jedes Jahr Kuchen.

Eine Umgestaltung im Garten beginnt deshalb mit einem Jahr Beobachtung. Wo liegt mittags Schatten? Wo steht nach Regen das Wasser? Wohin laufen die Kinder ohnehin, und wo liegt der Hund am liebsten? Diese Wege und Plätze sind keine Fehler im Plan, sie sind der Plan.

Auch der Boden verrät viel. Grab an zwei, drei Stellen ein Loch, so tief wie ein Spatenblatt, und schau hinein. Dunkle, krümelige Erde mit Regenwürmern ist ein gutes Zeichen. Grauer, verdichteter Boden, in dem das Wasser stehen bleibt, braucht Kompost und Zeit, bevor dort etwas Vernünftiges wächst. Gerade bei Neubauten liegt oft nur eine dünne Schicht Mutterboden auf Bauschutt.

Wer den Garten erneuern will, sortiert danach in drei Gruppen:

  • Bleibt: gesunde Bäume, Sträucher mit Schatten, alles, was ohne Pflege gut wächst.
  • Wird umgenutzt: ein trockener Teich wird zum Sandkasten, ein Rosenbeet zum Gemüsebeet.
  • Muss weg: giftige Pflanzen in Spielnähe, Stolperkanten, wackelige Stufen.

Das spart Geld, Arbeit und den Frust, im zweiten Jahr festzustellen, dass der neue Spielplatz in der Mittagssonne glüht. Allgemeine Ideen für den heimischen Garten helfen beim Gesamtbild — die Antworten für deinen Garten findest du aber nur draußen, mit Kaffee und etwas Geduld.

Schöne Garten-Ideen für kleine Entdecker

Kinder brauchen keinen Spielplatz aus dem Baumarkt. Sie brauchen Material, Platz und ein paar Ecken, in denen nicht ständig ein Erwachsener zuschaut. Schöne Garten-Ideen für Familien sind deshalb oft erstaunlich unspektakulär. Statt Gartengestaltung mit Beispielen und Bildern aus Hochglanzmagazinen hier ein paar Dinge, die sich bei uns und bei Nachbarn bewährt haben.

Sand, Wasser und Matsch

Ein Sandkasten ist das Projekt mit dem besten Verhältnis von Aufwand zu Spielzeit. Bau ihn mindestens 1,5 × 1,5 Meter groß und gib ihm einen Deckel, sonst nutzen ihn die Katzen der Nachbarschaft als Toilette. Daneben gehört eine Matschküche: ein altes Brett auf zwei Böcken, ein paar Töpfe, eine Gießkanne. Mehr braucht es nicht. Unsere Jungs haben mit sechs und acht Jahren ganze Nachmittage damit verbracht, Suppe aus Erde und Löwenzahn zu kochen.

Verstecke und Kletterplätze

Ein Weidentipi wächst aus frischen Weidenruten, die du im späten Winter in die Erde steckst und oben zusammenbindest. Im Sommer ist es eine grüne Höhle. Ein dicker Baumstamm zum Balancieren, ein paar große Steine zum Klettern, eine Hängematte zwischen zwei stabilen Bäumen — das alles kostet wenig und wird jahrelang benutzt.

Viel Spielzeug für draußen bekommst du außerdem gebraucht: Rutschen, Schaukelsitze, Wasserspieltische. Frag in der Nachbarschaft oder im Kindergarten, bevor du neu kaufst. Viele Familien geben solche Dinge gern weiter, wenn die eigenen Kinder herausgewachsen sind.

Gemütlich wird es durch Kleinigkeiten, die mit den Kindern mitwachsen: eine Lichterkette über der Terrasse, ein Klangspiel im Apfelbaum, ein paar Kissen in einer wetterfesten Kiste. Der Garten wird so gemütlich, ohne dass er für Kinder gesperrt ist.

Schritt für Schritt: Wie plane ich einen Garten für die ganze Familie?

Die Frage, wie plane ich einen Garten, stellen sich viele erst, wenn schon drei Beete angelegt sind. Ein Plan auf Papier kostet einen Abend und spart Arbeit für Jahre. So gehe ich vor, wenn ich einen Garten selber anlege oder umbaue:

  1. Bestand zeichnen. Karopapier, ein Kästchen entspricht 50 Zentimetern. Haus, Terrasse, Bäume, Zaun, Wasserhahn und Außensteckdose eintragen.
  2. Sonne und Schatten markieren. Morgens, mittags und abends nachschauen, wo Schatten liegt. Sandkasten und Sitzplatz gehören in den Halbschatten, Gemüse in die Sonne.
  3. Wünsche sammeln. Jedes Familienmitglied darf drei Dinge nennen. Bei uns standen da Fußballtor, Hochbeet, Hängematte und ein Platz, an dem der Hund buddeln darf.
  4. Zonen festlegen. Spielen, Ausruhen, Ernten, Arbeiten. Kompost, Mülltonnen und Fahrräder brauchen auch ihren Platz, sonst stehen sie überall.
  5. Sichtachsen prüfen. Die Spielfläche für kleine Kinder sollte von der Küche oder der Terrasse aus zu sehen sein.
  6. Wege anerkennen. Wo jetzt ein Trampelpfad ist, wird auch künftig gelaufen. Leg dort lieber Trittplatten, als den Rasen jedes Jahr neu zu säen.
  7. In Etappen bauen. Ein großes Projekt pro Saison reicht. Der Rest darf warten.

Vorschläge zur Gartengestaltung aus dem Internet sind gut als Anregung, ersetzen aber diesen Plan nicht. Für die Ränder zwischen Rasen und Beet lohnt sich eine feste Kante, damit Fußbälle und Mähroboter nicht in den Salat fahren. Wie man so etwas schön löst, zeigen die Ideen zur Beeteinfassung.

Rasen, Wege und Beläge, die Kinder aushalten

Der Rasen in einem Familiengarten ist kein Zierrasen. Er ist Spielfeld, Picknickdecke und Hundeauslauf in einem. Wenn du neu säst oder nachsäst, nimm eine Mischung für Spiel- und Sportrasen. Die Gräser darin halten Tritte besser aus und wachsen nach Schäden schneller zu.

Mäh nicht zu kurz. Vier bis fünf Zentimeter sind für einen strapazierten Rasen ein guter Wert, weil längere Halme den Boden beschatten und er weniger austrocknet. Bei uns wandert das Fußballtor außerdem alle paar Wochen an eine andere Stelle. Sonst ist vor dem Tor nach einem Sommer nur noch Erde. Kahle Stellen säe ich im Frühherbst nach, wenn der Boden noch warm ist und es öfter regnet.

Bei Wegen und Belägen lohnt ein zweiter Blick. Kies sieht ordentlich aus, landet aber in Sandalen, im Rasenmäher und im Mund von Kleinkindern. Rindenmulch ist weich und günstig, muss aber regelmäßig aufgefüllt werden. Für die Hauptwege nehme ich Trittplatten oder Pflaster, auf denen auch ein Laufrad und eine volle Schubkarre fahren können. Plane solche Wege mindestens 80 Zentimeter breit. Schmaler wird es mit Schubkarre und Kind an der Hand schnell eng.

Natur erleben: Den Garten kindgerecht und gemütlich gestalten

Ein Familiengarten muss zwei Dinge gleichzeitig können: Kinder sollen Natur erleben, und niemand soll sich dabei ernsthaft wehtun. Das klingt nach Widerspruch. In der Praxis sind es ein paar klare Regeln und ein bisschen Vorbereitung.

Ein eigenes Beet für die Kinder

Gib jedem Kind ein eigenes kleines Beet oder einen Teil im Hochbeet, etwa einen Quadratmeter. Das reicht. Radieschen sind nach wenigen Wochen erntereif und belohnen die Ungeduld. Sonnenblumen wachsen über Kopfhöhe, Kapuzinerkresse blüht bunt und ist essbar, Erdbeeren gehen nie bis in die Küche. Wichtig ist, dass das Kind selbst entscheidet, was in sein Beet kommt. Auch wenn es dieses Jahr nur Kürbisse sind.

Wenn an den Tomaten Läuse sitzen, ist das übrigens eine gute Gelegenheit, Marienkäfer zu beobachten statt zur Spritze zu greifen. Wie das ohne Gift klappt, steht in den Tipps gegen Blattläuse an Tomaten.

Sicherheit ohne Spielverbot

Unter Schaukel und Klettergerüst gehört weicher Boden. Bei niedrigen Geräten reicht Rasen, bei höheren sind Sand oder Holzhackschnitzel besser. Werkzeug, Dünger und Grillanzünder stehen abschließbar im Schuppen oder im Gartenhaus, nicht offen auf der Terrasse.

Wasser sparen im Sommer

Ein Garten mit Kindern braucht im Sommer viel Wasser, und das meiste davon landet nicht in den Beeten. Eine Regentonne mit Deckel am Fallrohr liefert Gießwasser, das Kinder selbst schöpfen dürfen. Gieß morgens statt mittags, dann verdunstet weniger. Eine Schicht Rasenschnitt oder Mulch auf den Beeten hält die Feuchtigkeit im Boden. Und der Rasen darf im Hochsommer ruhig braun werden. Nach dem nächsten längeren Regen wird er meist wieder grün.

Wenn der Hund mitspielt

Unser Labrador hat in den ersten Jahren jedes neue Beet als Einladung verstanden. Verbote haben wenig gebracht. Geholfen hat eine eigene Buddelecke hinter dem Schuppen: ein Quadratmeter lockere Erde mit Sand gemischt, in der wir anfangs ein paar Leckerlis versteckt haben. Nach zwei Wochen hat er nur noch dort gegraben.

Auch sonst gilt: Was für Kinder sicher ist, ist meist auch für Hunde gut. Schneckenkorn, Rasendünger mit Unkrautvernichter und Kakaoschalenmulch haben in einem Garten mit Hund nichts verloren. Eine Wasserschale im Schatten und ein Zaun ohne Lücken an der Unterkante ersparen dir außerdem die Suche durch die Nachbargärten. Wer noch überlegt, ob überhaupt ein Tier einziehen soll, findet eine ehrliche Entscheidungshilfe, welches Haustier zu eurer Familie passt.

Ein Platz für die Großen

Ein Garten ist nur dann gemütlich gestaltet, wenn auch die Eltern sich dort hinsetzen. Bei uns ist das eine Bank an der Hauswand mit Blick auf Rasen und Sandkasten. Von dort sehe ich alles, muss aber nicht mitspielen. Gegen neugierige Blicke von nebenan helfen ein paar Holzelemente oder eine Hecke — wie wir das gelöst haben, steht im Beitrag über Sichtschutz im Garten. Ein paar Ideen für die Sitzecke im Garten helfen, den Platz danach gemütlich einzurichten.

Das Gartenjahr mit Kindern

Kinder verlieren schnell das Interesse, wenn im Garten nur gearbeitet wird. Sie bleiben dabei, wenn jede Jahreszeit eine eigene Aufgabe hat, die sie wirklich übernehmen dürfen. Bei uns hat sich ein grober Kalender bewährt:

  • Frühjahr: Beete vorbereiten, Radieschen und Sonnenblumen säen, Kresse auf der Fensterbank vorziehen.
  • Sommer: gießen, am besten aus der Regentonne und mit der eigenen kleinen Gießkanne, und ernten, was reif ist.
  • Herbst: Laub zusammenrechen, einen Laubhaufen als Unterschlupf für Igel in einer ruhigen Ecke liegen lassen, Blumenzwiebeln stecken.
  • Winter: Vögel beobachten, die Futterstelle befüllen und im Warmen den Plan fürs nächste Jahr zeichnen.

Wichtig ist nicht, dass alles klappt. Wichtig ist, dass die Kinder sehen, was aus ihrer Arbeit wird. Eine Sonnenblume, die über den Zaun schaut, erklärt mehr über Geduld als jede Ermahnung. Und eine vertrocknete Reihe Möhren erklärt ziemlich deutlich, warum man im Juli gießen muss.

Fazit: Ein Garten, der mit der Familie wächst

Der wichtigste Gedanke bei jeder Gartengestaltung mit Kindern: Nichts davon ist für immer. Der Sandkasten wird in fünf Jahren zum Hochbeet. Das Fußballtor weicht irgendwann einer Feuerschale. Und aus der Rasenfläche, die heute zertrampelt ist, wird später vielleicht eine Blumenwiese.

Plane deshalb so, dass sich Flächen umnutzen lassen. Keine Fundamente, wo später etwas anderes hin soll. Robuste Pflanzen statt empfindlicher Rabatten. Und Wege, die auch mit Schubkarre und Laufrad funktionieren. Wer so baut, muss nicht alle paar Jahre von vorn anfangen, sondern ändert nur ein Stück.

Wenn du heute Abend nur zwanzig Minuten hast, fang mit dem Plan an. Nimm Karopapier, zeichne den Garten und frag beim Abendbrot jedes Kind nach seinen drei Wünschen. Der Rest ergibt sich Saison für Saison.

Der Garten muss nicht schön sein, um gut zu sein. Er muss benutzt werden. Wenn die Kinder abends mit dreckigen Knien reinkommen und der Hund zufrieden unter der Hecke liegt, hast du schon das meiste richtig gemacht.

Häufige Fragen (FAQ)

Häufige Fragen